Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Той притежава първична аминокиселинна структура, която е сравнима с Ala# алелната форма на плазмения фактор IX, като някои посттранслационни модификации на рекомбинантната молекула се различават от тези на плазмената молекула
Czech[cs]
Má primární aminokyselinovou sekvenci srovnatelnou s Ala# alelickou formou faktoru # získaného z plazmy, zatímco některé posttranslační modifikace rekombinantní molekuly se od přírodního faktoru liší
Danish[da]
Det har en primær aminosyresekvens, som er sammenlignelig med Ala# allel form af plasmafremstillet faktor IX, og de post-translationelle modifikationer af det rekombinante molekyle ser ud til at være forskellig fra dem med det plasmafremstillede molekyle
Greek[el]
Έχει μία πρωταρχική αλληλουχία αμινοξέων συγκρίσιμη με αυτή του αλληλόμορφου τύπου Ala# του παράγοντα ΙΧ προερχομένου από το πλάσμα, και μερικές από τις μεταβολές μετά τη μετάφραση του ανασυνδυασμένου μορίου είναι διαφορετικές από εκείνες του προερχόμενου από το πλάσμα μορίου
English[en]
It has a primary amino acid sequence that is comparable to the Ala# allelic form of plasma-derived factor IX, and some post-translational modifications of the recombinant molecule are different from those of the plasma-derived molecule
Spanish[es]
Tiene una secuencia primaria de aminoácidos comparable a la forma alélica Ala# del factor # plasmático, y algunas de las modificaciones post-translacionales de la molécula recombinante son diferentes a las de la molécula plasmática
Estonian[et]
Selle primaarne aminohapete järjestus on võrreldav vereplasmast toodetava # faktori Ala# alleelse vormiga ja rekombinantse molekuli mõned post-translatsioonilised modifikatsioonid erinevad vereplasmast toodetud molekuli omadest
Finnish[fi]
Sen primääri aminohappojärjestys on verrannollinen plasmasta eristetyn hyytymistekijä IX: n Ala# alleeliseen muotoon ja jotkut kääntämisen jälkeiset rekombinanttimolekyylin modifikaatiot voivat erota plasmasta saadun molekyylin modifikaatioiden kanssa
French[fr]
Il présente une séquence primaire d' acides aminés comparable à la forme allélique Ala# du facteur # d' origine plasmatique et certaines modifications post-translationnelles de la molécule recombinante sont différentes de celles de la molécule d' origine plasmatique
Hungarian[hu]
Primer aminosav-sorrendje hasonló a plazmából nyert # es faktor Ala# allélformájához, míg a rekombináns molekula némely poszttranszlációs módosítása eltér a plazmából nyert molekuláétól
Italian[it]
Essa consiste di una sequenza aminoacidica primaria che è comparabile alla forma allelica Ala# del fattore # plasmatico ed alcune modificazioni post-translazionali della molecola ricombinante sono diverse da quelle della molecola di origine plasmatica
Lithuanian[lt]
Jo pirminė aminorūgščių seka panaši į iš plazmos išskirto # faktoriaus Ala# alelinės formos seką, o kai kurios vėlesnės rekombinantinės molekulės modifikacijos skiriasi nuo iš plazmos išskirtos molekulės modifikacijų
Latvian[lv]
Tā primārā aminoskābes sekvence ir salīdzināma ar plazmas faktora # Ala# alelisko formu, un dažās pēctranslācijas modifikācijās rekombinantā molekula atšķiras no tās, kas iegūta no plazmas
Polish[pl]
Pierwotna sekwencja aminokwasów jest podobna do wariantu allelicznego Ala# czynnika krzepnięcia # otrzymywanego z osocza, przy czym cząsteczka związku rekombinowanego różni się od cząsteczki osoczowego czynnika krzepnięcia pod względem niektórych modyfikacji potranslacyjnych
Portuguese[pt]
Tem uma sequência primária de aminoácidos que é comparável à forma Ala# aleica do factor # derivado de plasma, e algumas modificações pós-translacionais da molécula recombinante são diferentes das da molécula derivada de plasma
Romanian[ro]
Secvenţa primară aminoacidică este comparabilă cu forma alelică Ala# a factorului # derivat din plasmă şi unele modificări post-translaţionale ale moleculei recombinante sunt diferite de cele ale moleculei de origine plasmatică
Slovak[sk]
Jeho primárna sekvencia aminokyselín je porovnateľná s Ala# alelovou formou Faktora # pochádzajúceho z plazmy a niektoré postranslačné zmeny v rekombinantnej molekule sa odlišujú od tých v molekule pochádzajúcej z plazmy
Slovenian[sl]
Ima primarno aminokislinsko sekvenco, ki je primerljiva z alelno obliko Ala# iz plazme pridobljenega faktorja IX, in nekatere posttranslacijske modifikacije rekombinantne molekule se razlikujejo od tistih v molekuli, pridobljeni iz plazme