Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Любов, милост, щедрост, кураж, война, мир, поезия, музика.
Czech[cs]
Láska, soucit, dobročinnost, odvaha, válka, mír, poezie, hudba.
English[en]
" love, mercy, charity, fortitude, war, peace, poetry, music.
Spanish[es]
Amor, compasión, caridad, fortaleza, guerra, paz, poesía, música.
Finnish[fi]
" rakkaus, armo, laupeus, sisu, sota, rauha, runous ja musiikki.
French[fr]
Amour, compassion, charité, force d'âme, guerre, paix, poésie, musique.
Croatian[hr]
Ljubav, milost, dobrota, odvažnost, rat, mir, poezija, glazba.
Indonesian[id]
Cinta, kasih, amal, ketabahan, perang, perdamaian, puisi, musik.
Italian[it]
Amore, pieta', carita', forza d'animo, guerra, pace, poesia, musica.
Lithuanian[lt]
Meilė, gailestis, dosnumas, tvirtumas, karas, taika, poezija, muzika.
Dutch[nl]
Liefde, genade, liefdadigheid, vastberadenheid, oorlog, vrede, poëzie, muziek.
Polish[pl]
" miłość, litość, dobroczynność, męstwo, wojna, pokój, poezja, muzyka.
Portuguese[pt]
" Amor, misericórdia, caridade, fortaleza, guerra, paz, poesia, música. "
Romanian[ro]
Dragoste, iertare, milă, curaj, război, pace, poezie, muzică.
Serbian[sr]
Ljubav, milost, dobrota, odvažnost, rat, mir, poezija, muzika.
Turkish[tr]
" Sevgi, merhamet, barış, cesaret, savaş, barış, şiir, müzik.