Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Експонирани кинематографски филми, експонирани негативи на кинематографски и фотографски филми, увеличени негативи на индивидуални фотографски изображения на кинематографски филм, предназначен за артистични цели
Czech[cs]
Exponované kinematografické filmy, exponované negativy kinematografických a fotografických filmů, zvětšené fotografické negativy jednotlivých obrazů kinematografického filmu pro umělecké účely
Danish[da]
Eksponerede kinematografiske film, eksponerede negativer af kinematografiske og fotografiske film, forstørrede fotografiske negativer af individuelle film til kinematografiske film til kunstneriske formål
German[de]
Belichtete Kinofilme, belichtete Negative von Kinofilmen und von fotografischen Filmen, vergrößerte Fotonegative von einzelnen Bildern eines Kinofilmes zu künstlerischen Zwecken
Greek[el]
Φωτοεκτεθειμένες κινηματογραφικές μεμβράνες (φιλμ), φωτοεκτεθειμένα αρνητικά κινηματογραφικών και φωτογραφικών μεμβρανών, μεγεθύνσεις για καλλιτεχνικούς σκοπούς φωτογραφικών αρνητικών ατομικών λήψεων μιας κινηματογραφικής μεμβράνης
English[en]
Exposed cinematographic film, exposed nagatives of cinematographic and photographic film, enlarged photographic negatives of single images of cinematographic film for artistic purposes
Spanish[es]
Películas cinematográficas impresionadas, negativos impresionados de películas cinematográficas y fotográficas, negativos fotográficos ampliados de imágenes individuales de una película cinematográfica con fines artísticos
Estonian[et]
Kinofilmid (säritatud), kinofilmide ja fotode negatiivid, kinofilmide erinevatest piltidest suurendatud fotonegatiivid, mis on ette nähtud kunstieesmärgil kasutamiseks
Finnish[fi]
Valotetut elokuvafilmit, elokuva- ja valokuvafilmien valotetut negatiivit, elokuvafilmin yksittäisten kuvien suurennetut valokuvanegatiivit taidetarkoituksiin
French[fr]
Films cinématographiques impressionnés, négatifs impressionnés de films cinématographiques et photographiques, négatifs photographiques agrandis d'images individuelles d'un film cinématographique destinés à des fins artistiques
Hungarian[hu]
Exponált mozifilmek, mozifilmek és fényképek exponált negatívjai, mozifilm egyedi képeinek kinagyított fényképnegatívjai művészi célokra
Italian[it]
Pellicole cinematografiche impressionate, negativi impressionati di pellicole cinematografiche e fotografiche, negativi fotografici ingranditi d'immagini singole di una pellicola cinematografica destinate a fini artistici
Lithuanian[lt]
Jautrintieji kino filmai, jautrintieji kino filmų ir fotografijų negatyvai, kino filmų atskirų vaizdų padidinti fotografijų negatyvai meno reikmėms
Latvian[lv]
Eksponētas kinofilmas, eksponēti kinofilmu un fotofilmiņu negatīvi, palielināti fotofilmiņu un kinofilmu atsevišķu attēlu negatīvi mākslinieciskām vajadzībām
Maltese[mt]
Film ċinematografiku (espost), negattivi ta' ritratti ta' films ċinematografiċi u apparat fotografiku, negattivi ta' ritratti mkabbra ta' immaġini individwali ta' film ċinematografiku li hu maħsub għal finijiet artistiċi
Dutch[nl]
Cinematografische films, belicht, negatieven, belicht, van cinematografische en fotografische films, fotografische negatieven vergroot met individuele beelden van een cinematografische film voor artistieke doeleinden
Polish[pl]
Taśmy filmowe naświetlone, naświetlone negatywy taśm filmowych i klisz fotograficznych, powiększone negatywy fotograficzne obrazów indywidualnych taśmy filmowej przeznaczone do celów artystycznych
Portuguese[pt]
Filmes cinematográficos impressionados, negativos impressionados de filmes cinematográficos e fotográficos, negativos fotográficos ampliados de imagens individuais de filmes cinematográficos para fins artísticos
Romanian[ro]
Filme cinematografice imprimate, negative imprimate de filme cinematografice şi fotografice, negative fotografice mărite de imagini individuale ale unui film cinematografic în scopuri artistice
Slovak[sk]
Exponované kinematografické filmy, exponované negatívy kinematografických a fotografických filmov, zväčšené fotografické negatívy jednotlivých snímkov fotografického filmu, určené na umelecké účely
Slovenian[sl]
Eksponirani kinematografski filmi, eksponirani negativi kinematografskih in fotografskih filmov, povečani fotografski negativi individualnih slik ali kinematografskega filma za umetniške namene
Swedish[sv]
Exponerad biograffilm, exponerad negativ biograffilm och fotofilm, förstoringar av enskilda bilder från en negativ biograffilm för konstnärliga ändamål