Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أما الجانب السلبي
Bulgarian[bg]
От друга страна
Czech[cs]
Ale bohužel,
German[de]
Die schlechte Nachricht ist,
English[en]
On the downside,
Spanish[es]
La pega es que
French[fr]
D'un autre côté,
Hebrew[he]
אך מנגד, לידיה דיוויס דחתה את עדותה
Croatian[hr]
Loša strana je to što je,
Italian[it]
Pero', d'altro canto...
Dutch[nl]
Wat minder leuk is,
Polish[pl]
Z drugiej strony...
Portuguese[pt]
Por outro lado,
Romanian[ro]
De partea cealaltă,
Russian[ru]
Напротив,
Serbian[sr]
Loša strana je to što je,
Thai[th]
ที่แย่ก็คือ
Vietnamese[vi]
Chỉ có bất lợi,