Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Специално разработени съставни части за хибридни ракетни двигатели, посочени в 9A009, които могат да се използват в „ракети“.
Czech[cs]
speciálně konstruované součásti hybridních raketových motorů uvedených v 9A009, které jsou použitelné v „řízených střelách“.
Danish[da]
Specielt konstruerede komponenter til hybride raketmotorer som specificeret i 9A009, som kan anvendes i "missiler".
German[de]
besonders konstruierte Bestandteile für von Nummer 9A009 erfasste Hybridraketenmotoren, die geeignet für "Flugkörper" sind.
Greek[el]
Ειδικά σχεδιασμένα συστατικά μέρη των υβριδικών πυραυλοκινητήρων οι οποίοι προσδιορίζονται στο 9Α009, που μπορούν να χρησιμοποιηθούν σε ‘βλήματα’.
English[en]
Specially designed components for hybrid rocket motors specified in 9A009 that are usable in "missiles".
Spanish[es]
Componentes diseñados especialmente para motores híbridos para cohetes incluidos en el artículo 9A009 que puedan utilizarse en ‧misiles‧.
Estonian[et]
punktis 9A009 nimetatud hübriidrakettmootorite jaoks spetsiaalselt ette nähtud komponendid, mis on kasutatavad „rakettmürskudes”.
Finnish[fi]
Erityisesti suunnitellut komponentit 9A009 kohdassa määritellyille hybridirakettimoottoreille, joita voidaan käyttää "ohjuksissa".
French[fr]
composants spécialement conçus pour les moteurs fusées hybrides visés au paragraphe 9A009 et utilisables dans les "missiles".
Irish[ga]
Comhpháirteanna atá saindeartha do mhótair roicéid hibridigh atá sonraithe in 9A009 atá inúsáidte i "ndiúracáin".
Hungarian[hu]
Kifejezetten a 9A009. alatt meghatározott hibrid rakétahajtóművekhez tervezett, „rakétákban” használható alkatrészek.
Italian[it]
componenti appositamente progettati per i motori a razzo ibridi specificati in 9A009 utilizzabili in "missili".
Lithuanian[lt]
9A009 nurodytiems mišriesiems raketiniams varikliams specialiai suprojektuoti komponentai, tinkami naudoti „raketose“.
Latvian[lv]
speciāli konstruētas hibrīdu raķešu dzinēju sastāvdaļas, kas minētas 9A009. pozīcijā un kas ir izmantojamas "raķetēs"
Maltese[mt]
Komponenti ddisinjati apposta għal muturi rokit ibridi speċifikati f'9A009 li jintużaw fil-"missili".
Dutch[nl]
Speciaal ontworpen onderdelen voor hybride raketmotoren als bedoeld in 9A009 die geschikt zijn voor gebruik in ‧raketten‧.
Polish[pl]
Specjalnie zaprojektowane elementy składowe hybrydowych silników rakietowych wyszczególnione w pozycji 9A009 nadające się do ‘pocisków rakietowych’.
Portuguese[pt]
Componentes especialmente concebidos para motores de foguete híbridos especificados em 9A009 utilizáveis em "mísseis".
Romanian[ro]
Componente special concepute pentru motoarele rachetă hibrid menționate la 9A009 care sunt utilizabile în „rachete”.
Slovak[sk]
osobitne navrhnuté súčasti pre hybridné raketové motory uvedené v bode 9A009, ktoré sa dajú použiť v „riadených strelách“.
Slovenian[sl]
komponente, izdelane posebej za hibridne raketne motorje, opredeljene v točki 9A009, uporabne v "projektilih".
Swedish[sv]
Speciellt konstruerade komponenter för hybridraketmotorer som omfattas av 9A009 och användbara i "missiler".