Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ستسبب كل أجهزتنا للتباطؤ - أعرف لقد كان خطأً
Czech[cs]
Zpomalilo by to všechny naše procesory.
English[en]
It'll bring all our processors to a crawl.
Spanish[es]
Nuestros procesos irían a paso de tortuga.
Estonian[et]
See paneb meie protsessorid roomama.
Finnish[fi]
Se hidastaa kaikki prosessorit.
French[fr]
Cela ferait bugger nos processeurs.
Hebrew[he]
זה יאיט את קצב המעבדים שלנו.
Hungarian[hu]
Az összes vezérlőegységünket lelassítja.
Macedonian[mk]
Ќе ни ги успори процесорите.
Dutch[nl]
Dat vertraagt onze processoren.
Portuguese[pt]
Vai levar os nossos processadores ao caos.
Slovenian[sl]
To bo upočasnilo vse naše procesorje.
Swedish[sv]
Det får våra processorer att bli sega.
Turkish[tr]
Bütün işlemcilerimiz yavaşlayacak.