Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يرغب بوليويف بأغنية لتمجيده
Bulgarian[bg]
Булвиф иска песен за възхвала.
Bosnian[bs]
Bulvaj traži da održiš govor.
Czech[cs]
Buliwyf si žádá oslavnou píseň.
Danish[da]
Buliwyf vil høre en hæderssang.
English[en]
" Buliwyf wishes a song of glory. "
Spanish[es]
Buliwyf desea una canción de gloria.
Finnish[fi]
" Buliwyf toivoo kunnian laulua "
French[fr]
Il réclame un chant à sa gloire.
Hebrew[he]
בולווי מבקש לשמוע שיר תהילה.
Croatian[hr]
Buliwyf želi slavnu pjesmu.
Indonesian[id]
" Buliwyf mengharapkan sebuah lagu kemenangan ".
Italian[it]
Buliwyfvuole da te un canto di gloria!
Norwegian[nb]
Buliwyf vil høre en hyllest.
Portuguese[pt]
Buliwyf quer uma canção de glória.
Romanian[ro]
Îţi cere o odă spre gloria lui.
Russian[ru]
Он хoчет услышать песнь славы.
Slovak[sk]
" Buliwyf si želá pieseň slávy. "
Serbian[sr]
Bulvaj traži da održiš govor.
Swedish[sv]
Buliwyf vill höra en hyllningssång.
Turkish[tr]
" Buliwyf bir zafer şarkısı istiyor. "
Vietnamese[vi]
" Buliwyf muốn 1 bài hát về vinh quang. "