Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На автопилот е.
Danish[da]
Jeg satte styrepinden i spænd.
Greek[el]
Φράκαρα το τιμόνι.
English[en]
I jammed the stick.
Spanish[es]
Bloqueé el mando.
French[fr]
J'ai bloqué le manche.
Hebrew[he]
תקעתי את מוט ההילוכים.
Croatian[hr]
Zaglavio sam ručicu.
Hungarian[hu]
Beakasztottam a botkormányt.
Indonesian[id]
Aku mengganjalnya dengan tongkat.
Italian[it]
Ho incastrato la cloche.
Norwegian[nb]
. Stikka er satt fast.
Portuguese[pt]
Eu travei a alavanca.
Romanian[ro]
Am fixat manşa cu un băţ.
Slovenian[sl]
Zataknil sem krmilo.
Serbian[sr]
Zaglavio sam ručicu.
Turkish[tr]
Dümeni bağladım.