Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ يقدر مسؤولية الأمة الإسلامية تجاه مصير الشعوب المسلمة التي تعيش في منطقة بحر الأرال وفي موقع التجارب النووية بمنطقة سيميبالا تنسك،
English[en]
Realizing the responsibility of the Islamic Ummah for the future of Muslim nations which inhabit the Aral Sea region and Semipalatinsk nuclear test site zone;
Spanish[es]
Consciente también de la responsabilidad de la nación islámica (Umma) con respecto al futuro de las comunidades islámicas que viven en la región del mar de Aral y en la zona del polígono de ensayos nucleares de Semipalatinsk,
French[fr]
Consciente également de la responsabilité qui incombe à la Oummah islamique face à l’avenir des nations musulmanes qui habitent la région de la mer d’Aral et la zone du site des tests nucléaires de Semipalatinsk;
Russian[ru]
осознавая ответственность исламской уммы за будущее мусульманских народов, которые проживают в районе Аральского моря и семипалатинской зоны ядерных испытаний,
Chinese[zh]
认识到伊斯兰民族对居住在咸海地区和塞米巴拉金斯克核试验基地区的穆斯林民族的未来所承担的责任;