Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
عليك أن تدفع ثمن حياتك الخّاصة.
Bulgarian[bg]
Трябва да платите за собствения си живот.
Catalan[ca]
T'has de mantenir tu.
Czech[cs]
Náklady na svůj život si platíte sami.
Danish[da]
Man skal betale for sit eget liv.
German[de]
Du musst für dich selbst zahlen.
Greek[el]
Εσύ πρέπει να πληρώσεις για τη ζωή σου.
English[en]
You've got to pay for your own life.
Spanish[es]
Uno tiene que pagarse su propia estadía.
Persian[fa]
شما باید زندگی خودتان را تأمین کنید.
French[fr]
Vous devez subvenir à vos besoins.
Hebrew[he]
אתה צריך לשלם בעצמך.
Croatian[hr]
Ti moraš platiti za svoj život.
Hungarian[hu]
Magadnak kell mindent állnod.
Armenian[hy]
Դու ինքդ ես վճարում քո կյանքի համար:
Italian[it]
Ci si guadagna da vivere da soli.
Japanese[ja]
生活費は自分で支払っています
Georgian[ka]
თვითონ გიწევს ხარჯების გაწევა.
Korean[ko]
세금을 내는 것이 아닙니다. 그들 자신이 일을 해서 살아갑니다.
Dutch[nl]
Iedereen betaalt voor zichzelf.
Polish[pl]
Sam musisz za siebie zapłacić.
Portuguese[pt]
Temos de pagar pela nossa vida.
Romanian[ro]
Trebuie sa-ți plătești singur.
Russian[ru]
Ты сам должен платить за свою жизнь.
Serbian[sr]
Ti moraš da plaćaš za svoj život.
Thai[th]
เมื่อคุณอยู่ในคุก คุณจ่ายเพื่อชิวิตของคุณเอง
Vietnamese[vi]
Bạn phải tự chi trả cho cuộc sống của chính bạn.