Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men Wilson nægtede at erklære Tyskland krig.
German[de]
Doch Wilson lehnte es ab, Deutschland den Krieg zu erklären.
Greek[el]
Αλλά ο Γουίλσον αρνήθηκε να κηρύξει τον πόλεμο κατά της Γερμανίας.
English[en]
But Wilson refused to declare war on Germany.
Spanish[es]
Pero Wilson rehusó declarar la guerra a Alemania.
Finnish[fi]
Wilson kieltäytyi kuitenkin julistamasta sotaa Saksalle.
French[fr]
Malgré tout, Wilson se refuse à déclarer la guerre à l’Allemagne.
Croatian[hr]
No, Wilson je odbio najaviti rat Njemačkoj.
Indonesian[id]
Namun Wilson tidak mau menyatakan perang terhadap Jerman.
Icelandic[is]
En Wilson neitaði að lýsa Þjóðverjum stríð á hendur.
Italian[it]
Ma Wilson si rifiutò di dichiarare guerra alla Germania.
Japanese[ja]
それでも,ウィルソンはドイツに対して宣戦を布告しようとしませんでした。
Korean[ko]
그러나 윌슨은 독일에 선전 포고를 하려 하지 않았다.
Norwegian[nb]
Men Wilson nektet å erklære Tyskland krig.
Dutch[nl]
Maar Wilson weigerde Duitsland de oorlog te verklaren.
Portuguese[pt]
Wilson, contudo, recusou-se a declarar guerra à Alemanha.
Russian[ru]
Но Вильсон отказался объявить Германии войну.
Slovenian[sl]
Toda Wilson ni hotel objaviti vojno Nemčiji.
Swedish[sv]
Men Wilson vägrade att förklara Tyskland krig.
Tagalog[tl]
Subalit si Wilson ay tumangging ideklara ang digmaan laban sa Alemanya.
Tahitian[ty]
Aita râ o Wilson i tama‘i atu i to Helemani.
Ukrainian[uk]
Але Вільсон не оголосив Німеччині війну.
Chinese[zh]
但威尔逊却不肯对德国宣战。