Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Осигуряване на информация за кръчми, барове, коктейлни барове, кафенета и ресторанти чрез компютърни мрежи и глобални комуникационни мрежи
Czech[cs]
Poskytování informací o hostincích, barech, koktejlových saloncích, kavárnách a restauracích prostřednictvím počítačových sítí a globálních komunikačních sítí
Danish[da]
Tilvejebringelse af oplysninger om offentlige hjem, barer, cocktailbarer, caféer og restauranter via computernetværk og globale kommunikationsnetværk
German[de]
Bereitstellung von Informationen über Gaststätten, Bars, Cocktailbars, Cafés und Restaurants über Computernetze und weltweite Kommunikationsnetze
Greek[el]
Παροχή πληροφοριών σε σχέση με δημόσιους χώρους, μπαρ, χώρους αναψυχής για κοκτέιλ, καφετέριες και εστιατόρια μέσω δικτύων ηλεκτρονικών υπολογιστών και παγκόσμιων δικτύων επικοινωνίας
English[en]
Providing information on public houses, bars, cocktail lounges, cafes and restaurants via computer networks and global communication networks
Spanish[es]
Suministro de información sobre bares, cocteleras, cafés restaurante y restaurantes a través de redes informáticas y redes de comunicación globales
Estonian[et]
Kõrtside, baaride, kokteilibaaride, kohvikute ja restoranide teabe pakkumine arvutivõrkude ja ülemaailmsete sidevõrkude kaudu
Finnish[fi]
Pubeihin, baareihin, cocktailtiloihin, kahviloihin ja ravintoloihin liittyvien tietojen tarjoaminen tietokoneverkkojen ja maailmanlaajuisten viestintäverkkojen välityksellä
French[fr]
Fourniture d'informations sur des débits de boissons, des bars, des bars-salons, des cafés et des restaurants par le biais de réseaux informatiques et de réseaux mondiaux de communications
Hungarian[hu]
Fogadókkal, bárokkal, koktélbárokkal, kávézókkal és éttermekkel kapcsolatos tájékoztatás számítógépes hálózatokon és kommunikációs világhálózatokon keresztül
Italian[it]
Informazioni su pub, bar, bar specializzati in cocktail, bar-ristoranti e ristoranti tramite reti informatiche e reti globali di telecomunicazione
Lithuanian[lt]
Informacijos apie alines, barus, kokteilių barus, kavines ir restoranus teikimas kompiuterių tinkluose ir visuotiniuose ryšio tinkluose
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana par krogiem, bāriem, bāriem, kafejnīcām un restorāniem, izmantojot datortīklus un pasaules komunikāciju tīklus
Maltese[mt]
Provvista ta' informazzjoni dwar pubs, ħwienet tax-xorb, ħwienet tax-xorb lussużi, kafetteriji u restoranti permezz ta' netwerks informatiċi u netwerks tal-komunikazzjoni globali
Dutch[nl]
Verschaffing van informatie over pubs, bars, cocktaillounges, café-restaurants en restaurants via computernetwerken en wereldwijde communicatienetwerken
Polish[pl]
Udzielanie informacji na temat pubów, barów, barów koktajlowych, kawiarni i restauracji za pośrednictwem sieci komputerowych i światowych sieci komunikacyjnych
Portuguese[pt]
Fornecimento de informações sobre pubs, bares, bares de cocktails, cafés e restaurantes através de redes informáticas e redes mundiais de comunicação
Romanian[ro]
Furnizarea de informaţii despre pub-uri, baruri, saloane de cocteil, cafenele şi restaurante, în reţele de calculatoare şi reţele de comunicaţii globale
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o hostincoch, baroch, koktailových baroch, kaviarňach a reštauráciách prostredníctvom počítačových sietí a globálnych komunikačných sietí
Slovenian[sl]
Nudenje informacij o gostilnah, lokalih, koktajl barih, kavarnah in restavracijah preko računalniških omrežij in svetovnih komunikacijskih omrežij
Swedish[sv]
Information om pubar, barer, cocktailbarer, kafé- och restaurangverksamhet via datornät och globala kommunikationsnät