Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak stárneš, je pořád těžší a těžší připnout si chodidla na zadní stranu stehen.
Greek[el]
Όσο μεγαλώνεις, γίνεται όλο και ποιο δύσκολο να διπλώνεις τις γάμπες πίσω από τα μπούτια σου!
English[en]
As you get older, it's harder and harder... to pin your calves to the back of your thighs.
Spanish[es]
Cuando te vuelves viejo, es más y más dificil... llevar tus pantorrillas al final de tus muslos.
Hungarian[hu]
Ahogy öregedsz, egyre nehezebb és nehezebb... hozzászegecselni a lábaidhoz a te cuccaidat.
Portuguese[pt]
Quando envelhece, fica cada vez mais difícil prender as panturrilhas atrás das coxas.