Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
ЕИСК приема намаляването на броя на членовете на изпълнителния съвет на Eurofound и на EU-OSHA с известен скептицизъм.
Czech[cs]
Na snížení počtu členů výkonných rad agentury Eurofound a EU-OSHA pohlíží EHSV spíše skepticky.
Danish[da]
EØSU ser med en vis skepsis på reduktionen af forretningsudvalgets størrelse i Eurofound og EU-OSHA.
German[de]
Der EWSA betrachtet die Verkleinerung der Exekutivausschüsse von Eurofound und der EU-OSHA mit einiger Skepsis.
Greek[el]
Η ΕΟΚΕ αντιμετωπίζει με κάποιο σκεπτικισμό τη μείωση του μεγέθους των εκτελεστικών συμβουλίων του Eurofound και του EU-OSHA.
English[en]
The EESC views the reduction in size of the executive boards of Eurofound and the EU-OSHA with some scepticism.
Spanish[es]
El CESE observa con cierto grado de escepticismo la reducción del tamaño de los comités ejecutivos de Eurofound y EU-OSHA.
Estonian[et]
Komitee suhtub Eurofoundi ja EU-OSHA juhatuste koosseisu vähendamisse mõnevõrra skeptiliselt.
Finnish[fi]
ETSK suhtautuu Eurofoundin ja EU-OSHAn johtokuntien koon pienentämiseen epäilevästi.
French[fr]
Le CESE considère la réduction de la taille des comités exécutifs d’Eurofound et de l’EU-OSHA avec un certain scepticisme.
Croatian[hr]
EGSO pokazuje određenu razinu sumnjičavosti u pogledu smanjenja broja članova izvršnog odbora agencija Eurofound i EU-OSHA.
Hungarian[hu]
Az EGSZB némiképp szkeptikusan szemléli, hogy csökkentik az Eurofound és az EU-OSHA felügyelőtestületi tagjainak számát.
Italian[it]
Il CESE considera con scetticismo la riduzione delle dimensioni dei comitati esecutivi di Eurofound e di EU-OSHA.
Lithuanian[lt]
EESRK siekį mažinti Eurofound ir ES-OSHA vykdomųjų valdybų narių skaičių vertina šiek tiek skeptiškai.
Latvian[lv]
Uz Eurofound un EU-OSHA izpildkomiteju locekļu skaita samazināšanu EESK raugās ar zināmu skepsi.
Maltese[mt]
Il-KESE jħares lejn it-tnaqqis fid-daqs tal-bordijiet eżekuttivi tal-Eurofound u tal-EU-OSHA b’ċertu xettiċiżmu.
Dutch[nl]
Het EESC kijkt met enige scepsis naar de inkrimping van het uitvoerend comité van zowel Eurofound als EU-OSHA.
Polish[pl]
EKES ocenia zmniejszenie składu rad wykonawczych agencji Eurofound i EU-OSHA dość sceptycznie.
Portuguese[pt]
O CESE encara a redução do número de membros das comissões executivas da Eurofound e da EU-OSHA com algum ceticismo.
Romanian[ro]
CESE privește reducerea dimensiunii comitetelor executive ale Eurofound și EU-OSHA cu un oarecare scepticism.
Slovak[sk]
EHSV vníma obmedzenie veľkosti výkonnej rady agentúr Eurofound a EU-OSHA s určitou skepsou.
Slovenian[sl]
EESO izraža dvom glede zmanjšanja izvršnih odborov Eurofounda in EU-OSHA.
Swedish[sv]
EESK ser med viss skepsis på minskningen av storleken på direktionerna för Eurofound och EU-Osha.