Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مجموعتان من القوانين في أي بلد ، حسناً ؟
Bulgarian[bg]
Има два вида закони във всяка страна.
Bosnian[bs]
U ovoj su zemlji dvije vrste zakona.
Czech[cs]
V každé zemi existují dvojí zákony.
Danish[da]
Alle lande har to lovgivninger.
Greek[el]
Υπάρχουν 2 ειδών νόμοι σε κάθε χώρα...
English[en]
There are two sets of laws in any country, okay?
Spanish[es]
en cualquier pais, existen dos tipos de leyes, e stab bien?
Estonian[et]
Igas riigis on kahte sorti seadused.
Persian[fa]
تو اين كشور دو نوع قانون داريم. خوب ؟
Finnish[fi]
Kaikissa maissa on kaksi lakia.
French[fr]
La justice à deux vitesses existe partout.
Croatian[hr]
Postoje dvije vrste vlasti u svakoj zemlji, u redu?
Hungarian[hu]
Minden országban két fajta törvény van.
Italian[it]
In ogni Stato ci sono due tipi di leggi:
Norwegian[nb]
Alle land har to lovgivninger.
Dutch[nl]
In ieder land bestaan er twee soorten wetten.
Polish[pl]
Są dwa prawa dla ludzi w każdym kraju.
Portuguese[pt]
Há dois conjuntos de leis em qualquer país, está bem?
Slovenian[sl]
Poznamo dve vrsti zakonov.
Serbian[sr]
Postoje dve vrste vlasti u svakoj zemlji, u redu?
Swedish[sv]
Det finns två uppsättningar av lagar i alla länder, okej?
Turkish[tr]
Pek çok ülkede sadece iki çeşit kanun vardır tamam mı?