Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبينما يبدأ التعاون في ترك آثاره في نطاق كثير من التجمعات الإقليمية في أفريقيا، فإن صراعاتها المستعرة هي التي لا تزال تسترعي انتباهنا.
English[en]
While cooperation is beginning to mark many intramural regional groupings in Africa, it is its strident conflicts that still attract our attention.
Spanish[es]
Si bien la cooperación comienza a caracterizar a muchos grupos regionales de África, son los conflictos más terribles los que siguen atrayendo nuestra atención.
French[fr]
Même si la coopération commence à caractériser les travaux des regroupements régionaux internes en Afrique, ce sont les conflits manifestes qui continuent d’attirer notre attention.
Russian[ru]
В то время как сотрудничество начинает становиться характерной чертой отношений многих региональных групп в Африке, в центре нашего внимания по‐прежнему находятся чудовищные конфликты.
Chinese[zh]
合作已开始成为非洲许多内部区域集团的标志,与此同时,吵吵嚷嚷的冲突仍然引起我们的关注。