Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, да, и аз надушвам страхотна следа.
Bosnian[bs]
Da, da-da, sada imam opasan trag.
Czech[cs]
Jo, už mám divokou stopu.
Greek[el]
Ναι, έχω ένα μαινόμενο στοιχείο.
English[en]
Yeah, ye-yeah, I've got a raging clue right now.
Spanish[es]
Ahora mismo tengo una pista muy grande.
French[fr]
Ouais, Ouais ouais, j'ai une super idée maintenant.
Hebrew[he]
כן, אני מקבל עכשיו רמז עצום.
Hungarian[hu]
Ja, forró nyomot fogtam.
Dutch[nl]
Ik heb echt een aanwijzing.
Polish[pl]
Tak tak mam.
Portuguese[pt]
É, isso, tenho uma pista extrema nesse momento.
Romanian[ro]
Da, am prins o urmă caldă.
Serbian[sr]
Da, da-da, sada imam opasan trag.
Turkish[tr]
Evet, evett, şimdi büyük bir ipucu buldum.