Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ca. 62,9% af ordrerne for mindre transaktioner (under 5 000 aktier) med CAC 40-aktier på Euonext Paris (i september 2001) havde form af limiterede ordrer.
German[de]
Rund 62,9% der Order bei kleinen Geschäften von weniger als 5000 Anteilen im CAC 40-Aktienindex von Euronext Paris (September 2001) hatten die Form von Limit-Ordern.
Greek[el]
Το 62,9% περίπου των εντολών για μικρές συναλλαγές κάτω των 5000 μετοχών του δείκτη CAC 40 στο Euonext Paris (το Σεπτέμβριο του 2001) ήταν εκφρασμένες με τη μορφή οριακής εντολής.
English[en]
Some 62.9% of orders for small transactions of less than 5000 shares in CAC 40 stocks on Euonext Paris (in September 2001) were expressed in the form of limit orders.
Spanish[es]
Alrededor del 62,9% de las órdenes de pequeñas operaciones de menos de 5000 acciones en valores CAC 40 de Euronext París (en septiembre de 2000) se expresaron en forma de órdenes a precio limitado.
Finnish[fi]
Pariisin Euronextissä CAC 40 -indeksin osakkeilla tehdyistä pienistä (alle 5 000 osakkeen) toimeksiannoista noin 62,9 prosenttia oli rajahintatoimeksiantoja.
French[fr]
En septembre 2001, pour les actions cotées au CAC 40 sur Euronext Paris, 62,9 % des ordres portant sur de petits volumes de transaction (moins de 5000 titres) étaient ainsi des ordres limités.
Italian[it]
Nel settembre 2001, circa il 62,9% degli ordini aventi ad oggetto un quantitativo di meno di 5 000 azioni dell'indice CAC 40 sull'Euronext di Parigi era costituito da ordini a prezzo limitato.
Dutch[nl]
Circa 62,9% van de orders voor kleine transacties van minder dan 5 000 aandelen op de CAC 40 index van Euonext Parijs (in september 2001) hadden de vorm van limietorders.
Portuguese[pt]
Cerca de 62,9 % das ordens de pequenas transacções colocadas em Setembro de 2001 e que incidiam sobre menos de 5 000 acções do CAC 40 do Euronext de Paris assumiam a forma de ordens com limites.
Swedish[sv]
Cirka 62,9 % av alla små order för transaktioner på mindre än 5000 aktier som gäller aktier på CAC 40 - listan på Euronext-börsen i Paris (i September 2001) uttrycktes i from av limiterade order.