Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
هانك) ، يمكنك أن تختصر هذا) وتصل إلى المهم
Bulgarian[bg]
Давай направо по въпроса
Czech[cs]
Hanku, jdi k věci
Greek[el]
Χανκ, στο ψητό
English[en]
Hank, you could just cut to the chase
Hebrew[he]
האנק, אתה יכול להגיע לעניין
Croatian[hr]
Hank, jednostavno prijeđi na stvar
Hungarian[hu]
Hank, csak bátran a közepébe kellene vágnod
Italian[it]
Hank, cerca di andare subito al punto
Dutch[nl]
Hank, zou je gewoon ter zake kunnen komen?
Romanian[ro]
Hank, treci direct la subiect
Russian[ru]
Хэнк, не мог бы ты не ходить вокруг да около
Slovak[sk]
Hank, proste prejdi k veci