Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Забрана за пушене в стаите (1 точка)
Czech[cs]
Zákaz kouření na pokojích (1 bod)
Danish[da]
Rygeforbud i værelserne (1 point)
German[de]
Rauchverbot in den Zimmern (1 Punkt)
Greek[el]
Απαγόρευση του καπνίσματος στα δωμάτια (1 βαθμός)
English[en]
No smoking in rooms (1 point)
Spanish[es]
Prohibición de fumar en las habitaciones (1 punto)
Estonian[et]
Suitsetamise keeld ruumides (1 hindepunkt)
Finnish[fi]
Savuttomat huoneet (1 piste)
French[fr]
Interdiction de fumer dans les chambres (1 point)
Croatian[hr]
Zabrana pušenja u sobama (1 bod)
Hungarian[hu]
A szobákban való dohányzás tilalma (1 pont)
Italian[it]
Divieto di fumare nelle camere (1 punto)
Lithuanian[lt]
Draudimas rūkyti kambariuose (1 balas)
Latvian[lv]
Smēķēšanas aizliegums numuros (1 punkts)
Maltese[mt]
Projbizzjoni tat-tipjip fil-kmamar (punt 1)
Dutch[nl]
Rookverbod in kamers (1 punt)
Polish[pl]
Zakaz palenia w pokojach (1 pkt)
Portuguese[pt]
Proibição de fumar nos quartos (1 ponto)
Romanian[ro]
Interzicerea fumatului în camere (1 punct)
Slovak[sk]
Zákaz fajčenia na izbách (1 bod)
Slovenian[sl]
Prepoved kajenja v sobah (1 točka)
Swedish[sv]
Rökfria rum (1 poäng)