Besonderhede van voorbeeld: -8299360031526548860

Bulgarian

Но ако питате заради какво, попитайте лично долния му опонент...

Czech

Ale pokud si opravdu chcete zjistit, co se stalo, můžete se zeptat toho zmetka samotného.

German

Aber wenn Sie wirklich wissen wollen, um was es ging, fragen Sie den unwürdigen Gegner am besten selber.

Greek

Αλλά εάν θέλετε πραγματικά να μάθετε τι είναι πάνω, μπορείτε να ζητήσετε από τον ανάξιο αντίπαλο τον εαυτό του...

English

But if you really want to find out what it's over, you can ask the unworthy opponent himself...

Spanish

Pero si de verdad quieren averiguar la razón, pueden preguntárselo al indigno oponente...

French

Mais si vous voulez vraiment savoir ce qui est fini vous pouvez demander à l'indigne adversaire en personne...

Italian

Ma se volete scoprire il motivo della lite, potete chiederlo all'altro litigante...

Dutch

Maar als je echt wilt weten waar het overging, vraag het de dader dan zelf...

Polish

Ale jeśli naprawdę chcesz dowiedzieć się, co się dzieję, możesz sam spytać jego przeciwnika...

Portuguese

Mas, se quer mesmo descobrir o que rolou, pergunte ao oponente...

Romanian

Dar dacă chiar vrei să ştii despre ce e vorba, ai putea să-l întrebi chiar pe oponent...

Russian

Но если вы действительно хотите знать чем все закончилось, можете спросить у его противника...