Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
viii) улесняване на обмена на практики и опит между консултанти и/или консултантски служби;
Czech[cs]
viii) usnadnění výměn postupů a zkušeností mezi poradci a/nebo poradenskými službami,
Danish[da]
viii) lettelse af udveksling af god praksis og erfaring mellem rådgivere og/eller rådgivningstjenester
German[de]
viii) Erleichterung des Austauschs von Praktiken und Erfahrungen zwischen Beratern und/oder Beratungsdiensten;
Greek[el]
viii) διευκόλυνση της ανταλλαγής πρακτικών και εμπειριών μεταξύ συμβούλων ή/και συμβουλευτικών υπηρεσιών·
English[en]
(viii) facilitation of exchanges of practice and experience among advisers and/or advisory services;
Spanish[es]
viii) fomento de los intercambios de prácticas y experiencia entre asesores o servicios de asesoramiento;
Estonian[et]
viii) kogemuste ja tavade vahetamine nõustajate ja/või nõuandeteenistuste vahel;
Finnish[fi]
viii) toimintatapojen ja kokemusten vaihdon helpottaminen neuvojien ja/tai neuvontapalvelujen kesken;
French[fr]
viii) facilitation des échanges de pratiques et d’expérience entre les conseillers et/ou services de conseil;
Irish[ga]
(viii) malartuithe cleachtais agus taithí a éascú i measc comhairleoirí agus/nó seirbhísí comhairleacha;
Hungarian[hu]
viii. gyakorlatok és tapasztalatok tanácsadók és/vagy tanácsadási szolgáltatások közötti cseréjének előmozdítása;
Italian[it]
viii) promozione degli scambi di pratiche e di esperienze tra consulenti e/o servizi di consulenza;
Lithuanian[lt]
konsultantų ir (arba) konsultavimo paslaugų tiekėjų keitimosi praktika ir patirtimi palengvinimas;
Latvian[lv]
viii) par prakses un pieredzes apmaiņas atvieglošanu starp konsultantiem un/vai konsultāciju dienestiem,
Maltese[mt]
(viii) l-iffaċilitar tal-iskambji ta’ prattika u esperjenza fost konsulenti u/jew servizzi konsultattivi;
Dutch[nl]
viii) facilitering van uitwisselingen van praktijken en ervaring tussen adviseurs en/of adviesdiensten;
Polish[pl]
(viii) ułatwianie wymiany praktyk i doświadczenia między doradcami lub służbami doradczymi;
Portuguese[pt]
viii) a facilitação de intercâmbios de práticas e de experiências entre os conselheiros e/ou serviços de aconselhamento;
Romanian[ro]
(viii) facilitarea schimburilor de practici și de experiență între consultanți și/sau serviciile de consiliere;
Slovak[sk]
viii) uľahčenie výmen praxe a skúseností medzi poradcami a/alebo poradnými službami,
Slovenian[sl]
(viii) lažjo izmenjavo prakse in izkušenj med svetovalci in/ali svetovalnimi službami;
Swedish[sv]
viii) underlättande av utbyte av metoder och erfarenhet mellan rådgivare och/eller rådgivartjänster,