Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي أبرز تلك القضايا – وهي قضية مقتل سام رينسي وناشطي الجبهة الوطنية، فونغ سوفات وتون فالي على أيدي عصابة في 14 تشرين الثاني/نوفمبر 2001 – تكشفت مخالفات خطيرة.
English[en]
In the highest profile case — the 14 November 2001 gang murders of Sam Rainsy Party and FUNCINPEC activists Phuong Sophat and Toun Phally — serious irregularities were found.
Spanish[es]
En el caso más sonado, los asesinatos de activistas del Partido Sam Rainsy y el FUNCINPEC, Phuong Sophath y Toun Phally, fallecidos a manos de turbas el 14 de noviembre de 2001, revelaron graves irregularidades.
French[fr]
Dans le cas le plus flagrant, à savoir l’assassinat de deux militants du Parti Sam Rainsy et du FUNCINPEC, Phuong Sophat et Toun Phally, commis le 14 novembre 2001, on a découvert de graves irrégularités.
Russian[ru]
В самом известном случае, когда 14 ноября 2001 года бандиты убили активистов партии «Сам Ренси» и ФУНСИНПЕК Фуонг Софат и Тун Фали, были обнаружены серьезные нарушения.
Chinese[zh]
在最令人最关注的案件——2001年11月14日结党杀害桑兰西党和奉辛比克党的活跃份子蓬索帕和敦帕利——的审判有严重违规的情事发生。