Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
reglerne for ajourføring af registrene, jf. artikel 8, stk. 3
German[de]
die Bestimmungen zur Aktualisierung der Register gemäß Artikel 8 Absatz 3;
Greek[el]
τους κανόνες ενημέρωσης των μητρώων, όπως προβλέπεται στο άρθρο 8, παράγραφος 3·
English[en]
the rules for updating registers, as provided for in Article 8(3);
Spanish[es]
las normas de actualización de los registros, de conformidad con lo establecido en el artículo 8, apartado 3;
Estonian[et]
registrite ajakohastamise eeskirjad, nagu on sätestatud artikli 8 lõikes 3;
Finnish[fi]
edellä 8 artiklan 3 kohdassa säädettyä rekisterien päivittämistä koskevia sääntöjä,
French[fr]
les règles de mise à jour des répertoires, conformément à l'article 8, paragraphe 3;
Hungarian[hu]
a nyilvántartások frissítésének a 8. cikk (3) bekezdésében meghatározott szabályai;
Italian[it]
le norme in merito all’aggiornamento dei registri come stabilito all’articolo 8, paragrafo 3;
Lithuanian[lt]
registrų duomenų atnaujinimo taisyklės, kaip numatyta 8 straipsnio 3 dalyje;
Latvian[lv]
reģistru atjaunināšanas noteikumiem, kā paredzēts 8. panta 3. punktā;
Dutch[nl]
de regels voor de bijwerking van de registers overeenkomstig artikel 8, lid 3;
Polish[pl]
zasad aktualizacji rejestrów, zgodnie z art. 8 ust. 3;
Portuguese[pt]
Regras de actualização dos ficheiros, nos termos do no 3 do artigo 8o;
Slovak[sk]
pravidiel pre aktualizáciu registrov, ako sa ustanovuje v článku 8 ods. 3;
Slovenian[sl]
pravila za posodabljanje registrov, kakor je predvideno v členu 8(3).
Swedish[sv]
reglerna för uppdatering av registren enligt artikel 8.3,