Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Предложение за резолюция относно забрана на стопанството с хиляда телета в Крьоз (B8-1372/2015)
Czech[cs]
Návrh usnesení o zákazu „farmy tisíce telat“v departementu Creuse (B8-1372/2015)
Danish[da]
Forslag til beslutning om forbuddet mod bedriften med 1 000 kalve i Creuse (B8-1372/2015)
German[de]
Entschließungsantrag zu dem Verbot eines „landwirtschaftlichen Betriebs mit 1000 Kälbern“im Département Creuse (B8-1372/2015)
Greek[el]
Πρόταση ψηφίσματος σχετικά με την απαγόρευση λειτουργίας της κτηνοτροφικής μονάδας των χιλίων βοδιών στον νομό Creuse (B8-1372/2015)
English[en]
Motion for a resolution on banning the farm for 1 000 veal calves in Creuse (B8-1372/2015)
Spanish[es]
Propuesta de Resolución sobre la prohibición de la granja de los mil terneros en la Creuse (B8-1372/2015)
Estonian[et]
Resolutsiooni ettepanek tuhande mullikaga farmi keelustamise kohta Creuse'i departemangus (B8-1372/2015)
Finnish[fi]
Päätöslauselmaesitys tuhannen vasikan maatilan kieltämisestä Creusessa, Ranskassa (B8-1372/2015)
French[fr]
Proposition de résolution sur l'interdiction de la ferme des mille veaux dans la Creuse (B8-1372/2015)
Croatian[hr]
Prijedlog rezolucije o zabrani gospodarstva od tisuću grla teladi u departmanu Creuse (B8-1372/2015)
Hungarian[hu]
Állásfoglalási indítvány a Creuse megyei „Ferme des mille veaux”(ezer borjút tartó gazdaság) betiltásáról (B8-1372/2015)
Italian[it]
Proposta di risoluzione sulla messa al bando della fattoria da mille vitelli nella Creuse (B8-1372/2015)
Lithuanian[lt]
Pasiūlymas dėl rezoliucijos dėl tūkstančio veršelių ūkio Kreze uždraudimo (B8-1372/2015)
Latvian[lv]
Priekšlikums rezolūcijai par 1000 liellopu teļu fermas aizliegšanu Krēzā (B8-1372/2015).
Maltese[mt]
Mozzjoni għal riżoluzzjoni dwar il-projbizzjoni tal-'ferme des mille veaux'fil-Creuse (B8-1372/2015)
Dutch[nl]
Ontwerpresolutie over het verbod op de boerderij met duizend kalveren in de Creuse (B8-1372/2015)
Polish[pl]
Projekt rezolucji w sprawie zakazu otwarcia gospodarstwa hodowli tysiąca cieląt w departamencie Creuse (B8-1372/2015)
Portuguese[pt]
Proposta de resolução sobre a proibição da «ferme des mille veaux»(exploração bovina) em Creuse (B8-1372/2015)
Romanian[ro]
Propunere de rezoluție referitoare la interzicerea fermei celor o mie de viței din Creuse (B8-1372/2015)
Slovak[sk]
Návrh uznesenia o zákaze farmy s tisíckou teliat v departemente Creuse (B8-1372/2015)
Slovenian[sl]
Predlog resolucije o prepovedi delovanja farme za tisoč glav telet v departmaju Creuse (B8-1372/2015)
Swedish[sv]
Förslag till resolution om förbudet av de tusen kalvarnas gård i Creuse (B8-1372/2015)