Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електромеханично задвижвани шарнири, не от метал, по-специално от пластмаса или керамика
Czech[cs]
Elektromechanické závěsy, nekovové, zejména z plastické hmoty nebo keramiky
Danish[da]
Elektromekanisk drevne hængsler, ikke af metal, især af plastic eller keramik
German[de]
Elektromechanisch angetriebene Scharniere, nicht aus Metall, insbesondere aus Kunststoff oder Keramik
Greek[el]
Ηλεκτρομηχανοκίνητοι μεντεσέδες, όχι από μέταλλο, ειδικότερα από πλαστικό ή κεραμικά υλικά
English[en]
Electromechanically driven hinges, not of metal, in particular of plastic or ceramic
Spanish[es]
Bisagras electromecánicas, no metálicas, en particular de plástico o cerámica
Estonian[et]
Elektromehaanilised liigendid, v.a metallist, eelkõige plastist või keraamilised
Finnish[fi]
Sähkömekaaniset muut kuin metalliset saranat, erityisesti muovista tai keramiikasta
French[fr]
Charnières non métalliques à actionnement électromécanique, notamment en plastique ou céramique
Croatian[hr]
Nemetalne šarke, posebice od plastike ili keramike, na elektromehanički pogon
Hungarian[hu]
Elektromechanikus úton működtetett zsanérok, nem fémből, különösen műanyagból vagy kerámiából
Italian[it]
Cerniere ad azionamento elettromeccanico non di metallo, in particolare di plastica o ceramica
Lithuanian[lt]
Elektriniu mechaniniu būdu valdomi lankstai, ne metalo, ypač iš plastiko ar keramikos
Latvian[lv]
Elektromehāniski darbināmi šarnīri, kas nav no metāla, jo īpaši no plastmasas vai keramikas
Maltese[mt]
Ċappetti mħaddma elettromekkanikament, mhux tal-metall, speċjalment tal-plastik jew ċeramika
Dutch[nl]
Elektromechanisch aangedreven scharnieren, niet van metaal, met name van kunststof of keramiek
Polish[pl]
Napędzane elektromechanicznie zawiasy niemetalowe, w szczególności z tworzyw sztucznych lub ceramiki
Portuguese[pt]
Dobradiças não metálicas dotadas de acionamento eletromecânico, em especial em matérias plásticas ou cerâmica
Romanian[ro]
Balamale nemetalice acţionate electromecanic, în special din plastic sau ceramică
Slovak[sk]
Elektromechanicky poháňané veraje, nekovové, predovšetkým z plastu alebo keramiky
Slovenian[sl]
Elektromehanski šarnirji, nekovinski, zlasti iz umetnih snovi ali keramike
Swedish[sv]
Elektromekaniskt drivna gångjärn, ej av metall, speciellt av plast eller keramik