Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ ли, че е възможно да им се противопоставиш?
Greek[el]
Είναι δυνατό να αντισταθώ χωρίς βία;
English[en]
Do you think it's possible to resist them non-violently?
Spanish[es]
¿Piensas que es posible combatirlos sin violencia?
Estonian[et]
Kas sa arvad, et nende vastu on võimalik mittevägivaldselt hakata?
Hebrew[he]
אתה חושב שאפשר להתנגד להם בדרך לא אלימה?
Hungarian[hu]
Gondolod, hogy ellent lehet állni erőszak nélkül?
Macedonian[mk]
Мислиш дека е можно да им се спротивставиш ненасилно?
Dutch[nl]
Kun je tegenstand bieden zonder geweld te gebruiken?
Polish[pl]
Myślisz, że to coś zmieni jak im się oprzesz?
Portuguese[pt]
Pensas que é possível resistir-lhes sem violência?
Romanian[ro]
Crezi că e posibil să le rezişti nonviolent?
Slovenian[sl]
Lahko me zaprejo vsak vikend, a čevljev jim ne bom loščil.
Serbian[sr]
Мислиш да са њима може речима?
Turkish[tr]
Onlara şiddete başvurmadan karşı koymanın mümkün olduğunu düşünüyor musun?
Chinese[zh]
你 認為 並不 猛烈地 抵抗 他們 是 可能 的 嗎 ?