Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи, след пиесата може да отидем до " Хо Джо " и да си разделим бананов сплит?
Bosnian[bs]
Mogli bismo posle predstave u poslastičarnicu, da podelimo banana-split?
Czech[cs]
Tak po hře bysme možná mohli zajít k HoJo's a... rozdělit se o banán se šlehačkou?
English[en]
So, maybe after the play, we can go to Ho Jo's and... split a banana split?
Finnish[fi]
Ehkä voisimme mennä näytelmän jälkeen Ho Jo: n ja jakaa banaanipirtelön?
French[fr]
Alors, peut-être qu'après le spectacle, on pourrais aller chez Ho Jo's et... partager une banana split?
Hebrew[he]
אז, אולי אחרי המחזמר, נוכל ללכת להו גו'ס ו... לחלוק בננה ספליט ( גם: לחלוק )
Polish[pl]
Może po przedstawieniu moglibyśmy pójść do Ho Jo's i... zamówić flaszeczkę?
Slovenian[sl]
No, po predstavi greval lahko v Ho Jo in... si deliva banana split?