Besonderhede van voorbeeld: -8299954589044534798

Bulgarian

i) определени въз основа на физичен и химичен анализ:

Czech

i) stanovených na základě fyzikálního a chemického rozboru:

Danish

i) på grundlag af en fysisk og kemisk analyse:

German

i) anhand einer physikalischen und chemischen Analyse ermittelt:

Greek

i) προσδιοριζόμενα με φυσικές και χημικές αναλυτικές μεθόδους:

English

(i) determined on the basis of a physical and chemical analysis:

Spanish

i) sobre la base de un análisis físico y químico:

Estonian

i) füüsilise ja keemilise analüüsi teel:

Finnish

i) määritys fyysisten ja kemiallisten analyysien perusteella:

French

i) sur la base d'une analyse physique et chimique:

Croatian

i. koja se utvrđuju pomoću fizikalne i kemijske analize:

Hungarian

i. fizikai és kémiai analízissel meghatározott tulajdonságok:

Italian

i) in base ad un’analisi chimica e fisica:

Lithuanian

i) nustatytas remiantis fizine ir chemine analize:

Latvian

i) nosakot, pamatojoties uz fizikālo un ķīmisko analīzi:

Maltese

(i) iddeterminati abbażi tal-analiżi fiżika u kimika:

Dutch

i) via een fysische en chemische analyse:

Polish

(i) oznaczonych na podstawie analizy fizycznej i chemicznej:

Portuguese

i) Por análise físico-química:

Romanian

(i) determinate pe baza unei analize fizice și chimice:

Slovak

i) určené na základe fyzikálnej a chemickej analýzy:

Slovenian

(i) določene na podlagi fizikalne in kemijske analize:

Swedish

i) fastställda genom en fysisk och kemisk analys: