Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخي ميت وهو يحتفل.
Bulgarian[bg]
Брат ми лежи мъртъв, а той празнува.
Greek[el]
Ο αδερφός μου είναι νεκρός, κι εκείνος πανηγυρίζει.
English[en]
My brother lies dead, and he celebrates.
Spanish[es]
Mi hermano murió y él celebra.
Finnish[fi]
Veljeni makaa kuolleena ja hän juhlii.
French[fr]
Mon frère est mort, et il pavoise
Hungarian[hu]
A bátyám halott, ő meg ünnepel.
Dutch[nl]
Mijn broer is dood, en hij viert feest.
Polish[pl]
Mój brat leży martwy, a on świętuje.
Portuguese[pt]
Meu irmão está morto, e ele comemora.
Romanian[ro]
Fratele meu e mort, iar el sărbătoreste!
Serbian[sr]
Moj brat leži mrtav a on slavi.
Turkish[tr]
Kardeşim ölü, yatıyor ve o bunu kutluyor.