Metadata
Author: gv2019
Data
Czech[cs]
Na frankofonním komunitním blogu Cafe Babel vysvětluje Clara Fajardo Trigueros, proč je tento region takovým zdrojem ekonomického a politického napětí:
English[en]
On Cafe Babel, a Francophone community blog, Clara Fajardo Trigueros explains why the Kivu region is such a source of economic and political tension:
Spanish[es]
Clara Fajardo Trigueros explica en un artículo publicado en cafebabel.es las partes económicas y geopolíticas que están en juego y convierten a la provincia de Sud Kivu en una región extremadamente peligrosa para las mujeres:
French[fr]
Clara Fajardo Trigueros explique dans un billet paru sur cafebabel.fr, traduit de l'espagnol en français par Amélie Marin, les enjeux économiques et géopolitiques qui font de la province du Sud Kivu une région si dangereuse pour les femmes :
Malagasy[mg]
Ao amin'ny Cafe Babel, bilaogy iraisin'ireo mpiteny frantsay, Clara Fajardo Trigueros manazava ny antony mahatonga ny faritr'i Kivu hanana loharanon-karena goavana sy miteraka fifandirana politika tahaka izany:
Russian[ru]
Клара Фаярдо Тригуэрос во франкоязычном общественном блоге Cafe Babel («Кафе Вавилон») объясняет, почему регион Киву является источником экономического и политического напряжения:
Turkish[tr]
Fransızca konuşulan bir topluluk ağ günlüğü olan Cafe Babel'de, Clara Fajardo Trigueros Kivu bölgesinin neden bu kadar ekonomik ve politik gerilim kaynağı olduğunu açıklıyor: [fr]