Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Czech[cs]
Možná je to proto, že jsou to vedoucí věřitelské země, které nemají žádný zájem na omezování jejich moci.
German[de]
Das kommt vielleicht daher, dass es sich bei allen diesen Ländern um führende Gläubiger handelt, die keine Lust haben, Beschränkungen ihres Einflusses hinzunehmen.
English[en]
Perhaps that is because all are leading creditor countries, with no desire to embrace restrictions on their powers.
Spanish[es]
Quizás esto ocurre porque todos ellos son países acreedores líderes, que no tienen ganas de adoptar restricciones que afecten a sus poderes.
French[fr]
C'est peut-être parce que ce sont tous d'importants pays créanciers qui ne veulent pas de limitation de leur pouvoir.
Italian[it]
Forse è perché tutti sono importanti paesi creditori, senza alcun desiderio di applicare delle restrizioni sui loro poteri.
Dutch[nl]
Misschien komt dit omdat het allemaal toonaangevende crediteurenlanden zijn, die geen beperking van hun macht kunnen velen.
Portuguese[pt]
Talvez seja porque são todos importantes países credores, sem qualquer vontade de aceitar restrições aos seus poderes.
Chinese[zh]
也许因为他们都是债权大国,所以没有限制自己权力的意愿。