Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Let ook daarop dat hierdie artikel oor mense handel wat hulleself masturbeer.
Arabic[ar]
وكما تلاحظ، تناقش هذه المقالة موضوع مداعبة المرء لأعضائه التناسلية الخاصة.
Bemba[bem]
Na cimbi ico ulingile ukwishiba ca kutila ici cipande cilelanda pa kuyangasha ku ca mfwalo we mwine.
Bulgarian[bg]
Забележи, че в статията се разглежда случаят, когато някой мастурбира сам.
Bislama[bi]
Makem tu se stori ya i tokbaot man no woman we i pleplei wetem seks blong hem.
Cebuano[ceb]
Matikdi usab nga kining artikuloha naghisgot sa pag-ugay sa kaugalingong kinatawo.
Danish[da]
Bemærk desuden at artiklen handler om det at tilfredsstille sig selv.
Greek[el]
Πρόσεξε ακόμη ότι αυτό το άρθρο εξετάζει το να αυνανίζεται το ίδιο το άτομο.
English[en]
Note, too, that this article discusses masturbating oneself.
Spanish[es]
Ten en cuenta además que aquí se analiza el caso de quien se masturba a sí mismo.
Estonian[et]
Samuti pane tähele, et selles artiklis räägitakse masturbeerimisest, millega rahuldatakse enda sugutungi.
Finnish[fi]
Huomaa myös, että kirjoitus käsittelee itsetyydytystä.
French[fr]
Précisons aussi que cet article parle de la masturbation solitaire.
Armenian[hy]
Ուշադրություն դարձրու նաեւ, որ այս հոդվածում քննարկվում է այն մասին, որ անհատը ինքն է զբաղվում ձեռնաշարժությամբ։
Indonesian[id]
Perhatikan juga bahwa artikel ini membahas tentang memasturbasi diri sendiri.
Iloko[ilo]
Laglagipem met a ti tuktukoyen daytoy nga artikulo ket ti panangay-ayam ti maysa iti mismo a mabagbagina.
Italian[it]
Nota inoltre che questo articolo parla di masturbare se stessi.
Latvian[lv]
Jāņem arī vērā, ka rakstā runa ir vienīgi par paradumu kairināt savus dzimumorgānus.
Malayalam[ml]
ഒരു കാര്യം കൂടി മനസ്സിൽ പിടിക്കണം, ഈ ലേഖനത്തിൽ ചർച്ച ചെയ്യുന്നത് സ്വയംഭോഗത്തെ അഥവാ തന്നെത്താൻ ചെയ്യുന്ന ഹസ്തമൈഥുനത്തെയാണ്.
Norwegian[nb]
Legg også merke til at emnet er masturbasjon, eller onani, det vil si framkallelse av seksuell lystfølelse ved stimulering av ens egne kjønnsorganer.
Dutch[nl]
Merk op dat dit artikel gaat over jezelf bevredigen.
Northern Sotho[nso]
Gape ela hloko gore sehlogo se se bolela ka go itsoša ditho tša pelego.
Nyanja[ny]
Onaninso kuti nkhani ino ikunena za kudziseweretsa wekha maliseche.
Portuguese[pt]
Note também que este artigo fala sobre a pessoa se masturbar.
Russian[ru]
Важно также отметить, что в этой статье под мастурбацией подразумевается раздражение собственных половых органов.
Slovak[sk]
Všimni si tiež, že v tomto článku sa hovorí o masturbácii, čiže o sebaukájaní.
Shona[sn]
Onawo kuti, nyaya ino inotaura nezvomunhu anoita bonhora oga.
Albanian[sq]
Veç kësaj, vini re se në këtë artikull flitet për masturbimin e vetes.
Serbian[sr]
Zapazi takođe da ovaj članak govori o tome kada neko sam masturbira.
Swahili[sw]
Pia, tambua kwamba makala hii inazungumzia zoea la kujipiga punyeto.
Congo Swahili[swc]
Pia, tambua kwamba makala hii inazungumzia zoea la kujipiga punyeto.
Tamil[ta]
தனக்குத்தானே சுயபுணர்ச்சி செய்துகொள்வதைப் பற்றித்தான் இந்தக் கட்டுரை பேசுகிறது.
Tagalog[tl]
Pansinin din na tinatalakay ng artikulong ito ang masturbasyon sa sarili.
Tok Pisin[tpi]
Na tu, dispela stori i toktok long pasin bilong man i pilai long sem bilong em yet.
Turkish[tr]
Ayrıca bu makalede, birinin kendine yaptığı mastürbasyondan söz edildiğine dikkat edin.
Tsonga[ts]
Xiya leswaku xihloko lexi xi bula hi munhu loyi a tlangisaka swirho swakwe.
Zulu[zu]
Qaphela nokuthi lesi sihloko sikhuluma ngokushaya indlwabu ngasese.