Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз съм при сарафите, сър.
Czech[cs]
Vyhazovač, pane.
Greek[el]
Πορτιέρης σε κλαμπ.
English[en]
I'm a bouncer, sir.
Spanish[es]
Trabajo de gorila.
French[fr]
Je suis homme de main, Monsieur.
Hungarian[hu]
Én meg kidobóember, uram.
Dutch[nl]
Ik ben een uitsmijter, sir.
Polish[pl]
Ja jestem bramkarzem, sir.
Portuguese[pt]
Eu sou porteiro, senhor.
Romanian[ro]
Eu sunt grădinar.
Russian[ru]
Я в охране, сэр!
Slovak[sk]
Vyhadzovač, pane.
Slovenian[sl]
Jaz pa kot redar.