Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Виждам, че амнезията ти изчезва.
Bosnian[bs]
Vidim da se vaša amnezija povlači.
Czech[cs]
Vidím, že ztráta paměti už ustupuje.
Danish[da]
Jeg kan høre, at din hukommelse kommer tilbage?
English[en]
I see your amnesia is clearing up.
Spanish[es]
Veo que tu amnesia está desapareciendo.
Estonian[et]
Näen, et teie amneesia taganeb.
Persian[fa]
مي بينم که يادزدودگيت داره شفاف مي شه.
French[fr]
Je vois que votre amnésie a disparu.
Hebrew[he]
אני רואה שהאמנזיה שלך מתבהרת.
Croatian[hr]
Vidim da se vaša amnezija povlači.
Hungarian[hu]
Á, javul az amnéziája!
Indonesian[id]
Aku melihat amnesiamu benar-benar hilang.
Italian[it]
Vedo che le sta tornando la memoria.
Portuguese[pt]
Vejo que sua amnésia está esclarecendo.
Russian[ru]
Вижу, ваша память проясняется.
Serbian[sr]
Vidim da je tvoja amnezija prošla.
Thai[th]
อาการความจําเสื่อม ดีขึ้นแล้วสินะ
Vietnamese[vi]
Tôi thấy như trí nhớ của cô bị xóa sạch rồi