Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Когато е на 21 г., сестра Абурто имигрира в Съединените щати със семейството си.
Cebuano[ceb]
Sa nag-21 na siya, milangyaw si Sister Aburto ngadto sa Estados Unidos kuyog sa iyang pamilya.
Czech[cs]
Když bylo sestře Aburtové 21 let, přistěhovala se s rodinou do Spojených států.
Danish[da]
Da søster Aburto var 21, emigrerede hun til USA sammen med sin familie.
German[de]
Mit 21 wanderte Schwester Aburto mit ihrer Familie in die Vereinigten Staaten aus.
English[en]
When she was 21, Sister Aburto immigrated to the United States with her family.
Spanish[es]
Cuando tenía 21 años, la hermana Aburto emigró a los Estados Unidos con su familia.
Finnish[fi]
Kun sisar Aburto oli 21-vuotias, hän muutti perheensä kanssa Yhdysvaltoihin.
Fijian[fj]
Ni yabaki 21, a toki kei na nona matavuvale ki Amerika o Sista Aburto.
French[fr]
À l’âge de vingt et un ans, sœur Aburto a immigré aux États-Unis avec sa famille.
Hungarian[hu]
21 éves korában a családjával kivándorolt az Amerikai Egyesült Államokba.
Indonesian[id]
Ketika dia berusia 21, Sister Aburto berimigrasi ke Amerika Serikat bersama keluarganya.
Italian[it]
A ventun anni, la sorella Aburto è immigrata negli Stati Uniti con la famiglia.
Japanese[ja]
21歳のときに,アブルト姉妹は家族とともにアメリカ合衆国に移住しました。
Korean[ko]
아부르토 자매는 21세에 가족과 함께 미국으로 이민 길에 올랐다.
Malagasy[mg]
Fony izy 21 taona dia nifindra monina tany Etazonia niaraka tamin’ny fianakaviany rahavavy Aburto.
Norwegian[nb]
Da hun var 21, emigrerte søster Aburto til USA sammen med familien sin.
Dutch[nl]
Toen zuster Aburto 21 was, emigreerde ze met haar familie naar de Verenigde Staten.
Polish[pl]
Gdy miała dwadzieścia jeden lat, wyemigrowała wraz ze swoją rodziną do Stanów Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
Quando estava com 21 anos de idade, a irmã Aburto emigrou para os Estados Unidos com a família.
Romanian[ro]
Când avea 21 de ani, sora Aburto a emigrat în Statele Unite împreună cu familia ei.
Russian[ru]
В возрасте 21 года сестра Абурто вместе с семьей переехала в США.
Samoan[sm]
Ina ua 21 ona tausaga, sa malaga mai Sister Aburto ma lona aiga i le Iunaite Setete.
Swedish[sv]
Som 21-åring emigrerade syster Aburto till Förenta staterna med sin familj.
Tagalog[tl]
Noong siya ay 21 anyos, nandayuhan si Sister Aburto sa Estados Unidos kasama ang kanyang pamilya.
Tongan[to]
Naʻe hiki fonua ʻa Sisitā Aburto mo hono fāmilí ʻi hono taʻu 21, ki he ʻIunaiteti Siteití .
Tahitian[ty]
I te 21ra’a o tōna matahiti, ’ua haere atu te tuahine Aburto i Marite e ora ’e tōna ’utuāfare.
Ukrainian[uk]
Коли їй було 21 рік, сестра Ебурто емігрувала до Сполучених Штатів зі своєю сім’єю.
Vietnamese[vi]
Năm 21 tuổi, Chị Aburto di cư đến Hoa Kỳ với gia đình mình.
Chinese[zh]
亚伯图姊妹在21岁的时候和家人一起移民美国。