Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Заподозрян е, че е помагал на тайната полиция по време на Апартейд.
Greek[el]
Ναι, υποπτεύονται ότι έκανε βρώμικες δουλειές για τη μυστική αστυνομία κατά τη διάρκεια του απαρτχάιντ.
English[en]
Yeah, he's suspected of doing wet work for the secret police during apartheid.
Spanish[es]
Sí, es sospechoso de trabajar para la policía secreta durante la segregación racial.
Finnish[fi]
Epäiltynä salaiselle poliisille tappamisesta apartheidin aikana.
French[fr]
On pense qu'il faisait le sale boulot de la police secrète pendant l'apartheid.
Hebrew[he]
חשוד בעושה עבודה רטובה למשטרה החשאית בתקופת אפרטהייד.
Hungarian[hu]
Feltehetően a titkosrendőrség bérgyilkosaként tevékenykedett az apartheid idején.
Italian[it]
Sospettato di aver lavorato con la polizia segreta durante l'apartheid.
Polish[pl]
Jest podejrzewany o wykonywanie brudnej roboty, Dla tajnej policji podczas apartheidu.
Portuguese[pt]
Ele é suspeito de ter feito'serviço sujo'para o serviço secreto, durante o Apartheid.
Romanian[ro]
Se pare că a ucis pentru poliţia secretă în timpul apartheidului.
Turkish[tr]
Apartheid döneminde gizli polis için kirli işler yaptığından kuşkulanılıyor.