Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
Payment pursuant to an assignment of Crown debts The term "assignment" refers to the transfer of all right, title and interest in a debt owing by the Crown made by the assignor to the assignee in accordance with Part IX of the Financial Administration Act (FAA), and the regulations made thereunder by P.C. 1962-196 of February 15, 1962, as amended.
French[fr]
Paiement effectué conformément à une cession des dettes de l'État Le terme «cession» désigne le transfert de tout droit, titre et intérêt afférent à une dette due par l'État, effectué par le cédant au cessionnaire conformément à la partie IX de la Loi sur la gestion des finances publiques (LGFP), et au règlement établi en vertu de ladite loi par le CP 1962-196 du 15 février 1962, tel que modifié.