Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Anmærkning: 1353 fibre og vævede stoffer imprægneret med svagt nitreret cellulose, ikke selvopvarmende og 2000 celluloid, er genstande, hørende til klasse 4.1 [se randnr. 401, punkt 3 c)].
English[en]
Note: 1353 fibres or fabrics impregnated with weakly nitrated cellulose, non-self-heating, and 2000 celluloid are articles of Class 4.1 [see marg. 401, item 3 (c)].
Spanish[es]
Nota: 1353 fibras o tejidos impregnados de nitrocelulosa débilmente nitrada, no susceptibles de autocalentamiento, y 2000 celuloide, son objetos de la clase 4.1 [véase el marg. 401, 3° c)].
Finnish[fi]
Huom: 1353 "heikosti nitratulla selluloosalla kyllästetyt kuidut ja kankaat, jotka eivät kuumene itsestään" ja 2000 "selluloidi" ovat luokkaan 4.1 kuuluvia aineita [ks. rn 401, kohta 3 c)].
Italian[it]
Nota: 1353 fibre o tessuti impregnati di nitrocellulosa debolmente nitrata, non autoriscaldanti, e 2000 celluloide, sono oggetti della classe 4.1 [ved. marg. 401, 3° c)].
Dutch[nl]
Opmerking: 1353 Vezels of weefsels, geïmpregneerd met zwak genitreerde nitrocellulose, niet voor zelfverhitting vatbaar, en 2000 celluloid zijn voorwerpen van klasse 4.1 [zie rn. 401, cijfer 3c)].
Portuguese[pt]
Nota: O 1353 fibras ou tecidos impregnados de nitrocelulose fracamente nitrada, não susceptíveis de autoaquecimento, e o 2000 celulóide, são objectos de classe 4.1 [ver marg. 401, 3o c)].
Swedish[sv]
Anmärkning: 1353 fibrer eller vävnader impregnerade med lågnitrerad cellulosa, ej självupphettande, och 2000 celluloid, är föremål av klass 4.1 [se marginalnummer 401, ämnesnummer 3(c)].