Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Is die koms van die antichris nog in die toekoms?
Amharic[am]
ፀረ ክርስቶስ ወይም የክርስቶስ ተቃዋሚ የሚመጣው ገና ወደፊት ነውን?
Arabic[ar]
هل مجيء ضد المسيح محفوظ لوقت ما في المستقبل؟
Bemba[bem]
Bushe ukwisa kwa kwa mukanyakristu kwabakilwe inshita imo iya ku ntanshi?
Cebuano[ceb]
Ang pag-abot ba sa antikristo gireserba alang sa umaabot pa nga panahon?
Czech[cs]
Je pro příchod antikrista vyhrazen nějaký budoucí čas?
Danish[da]
Vil antikrist først komme engang i fremtiden?
German[de]
Ist das Kommen des Antichristen einer künftigen Zeit vorbehalten?
Greek[el]
Πρόκειται να έρθει ο αντίχριστος σε κάποιον μελλοντικό καιρό;
English[en]
Is the coming of the antichrist reserved for some future time?
Spanish[es]
¿Queda para algún tiempo futuro la venida del anticristo?
Estonian[et]
Kas peab antikristus tulema alles kunagi tulevikus?
Finnish[fi]
Rajoittuuko antikristuksen tuleminen johonkin tulevaan aikaan?
French[fr]
L’apparition de l’antichrist est- elle encore à venir?
Hiri Motu[ho]
Keriso tuari henia tauna be nega vairai mo do ia ginidae, a?
Croatian[hr]
Hoće li se antikrist pojaviti tek u budućnosti?
Hungarian[hu]
Az antikrisztus eljövetele egy jövőbeli időponthoz van kötve?
Indonesian[id]
Apakah munculnya antikristus khusus berlaku untuk suatu waktu di masa depan?
Iloko[ilo]
Masanguanan a tiempo ngata ti naisadia nga umayan ti antikristo?
Italian[it]
La venuta dell’anticristo è riferita a qualche tempo futuro?
Japanese[ja]
反キリストの到来は将来の事ですか
Georgian[ka]
მომავალში უნდა ველოდოთ ანტიქრისტეს გამოჩენას?
Korean[ko]
적그리스도의 출현은 미래에 있을 일로 정해져 있는가?
Lingala[ln]
Motɛmɛli ya Kristo asengeli komonana nde na mikolo ekoya?
Malagasy[mg]
Mbola amin’ny hoavy ve vao ho tonga ny antikristy?
Malayalam[ml]
എതിർക്രിസ്തുവിന്റെ വരവ് ഏതെങ്കിലും ഭാവികാലത്തേക്ക് കരുതി വച്ചിരിക്കുന്നതാണോ?
Burmese[my]
အန္တိခရစ်သည် အနာဂတ်တစ်ချိန်ချိန်တွင်ရောက်လာရန်ဖြစ်သလော
Norwegian[nb]
Sier Bibelen at Antikrist først skulle komme en gang i framtiden?
Dutch[nl]
Moeten wij de komst van de antichrist pas ergens in de toekomst verwachten?
Northern Sotho[nso]
Na go tla ga mo-lwa le Kriste go be go boloketšwe nako e tlago?
Nyanja[ny]
Kodi kudza kwa wokana Kristu kunasungidwira nthaŵi yamtsogolo?
Polish[pl]
Czy antychryst ma dopiero nadejść?
Portuguese[pt]
Está reservada para algum tempo no futuro a vinda do anticristo?
Romanian[ro]
Se referă venirea anticristului la un moment din viitor?
Russian[ru]
Придет ли антихрист только когда-то в будущем?
Slovak[sk]
Je na príchod antikrista vyhradený nejaký čas v budúcnosti?
Slovenian[sl]
Ali je prihod antikrista določen za prihodnost?
Shona[sn]
Kuuya kwemunhu anopesana naKristu kuchaitika pane imwe nguva mune ramangwana here?
Albanian[sq]
A i përket ardhja e antikrishtit së ardhmes?
Serbian[sr]
Da li je dolazak antihrista predviđen za neko buduće vreme?
Southern Sotho[st]
Na ho tla hoa antikreste ho boloketsoe nako eitseng e tlang?
Swedish[sv]
Skulle antikrist komma vid en på förhand bestämd tid någon gång i framtiden?
Swahili[sw]
Je, mpinga-Kristo atakuja wakati fulani ujao?
Congo Swahili[swc]
Je, mpinga-Kristo atakuja wakati fulani ujao?
Tamil[ta]
அந்திக்கிறிஸ்து வருவது ஏதோ எதிர்காலத்துக்கென ஒதுக்கீடு செய்யப்பட்டதா?
Tagalog[tl]
Ang pagdating ba ng antikristo ay nakatakda pa sa hinaharap?
Tswana[tn]
A go tla ga moganetsa-keresete go boloketswe nako nngwe mo isagweng?
Tok Pisin[tpi]
Birua bilong Krais i mas kamap bihain o olsem wanem?
Turkish[tr]
Mesih düşmanının gelişi gelecekte olacak bir olay mıdır?
Tsonga[ts]
Xana ku ta ka antikreste ku vekeriwe nkarhi wun’wana lowu taka?
Tahitian[ty]
Tei muâ anei te faraa mai o te anetimesia?
Ukrainian[uk]
Чи прихід антихриста ще тільки має статися в майбутньому?
Xhosa[xh]
Ngaba ukuza komchasi-Kristu kulondolozelwe ixesha elithile elizayo?
Chinese[zh]
敌基督的人会在日后某个时候才来到吗?
Zulu[zu]
Ingabe ukuza komphikukristu kubekelwe isikhathi esithile esizayo?