Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Befolkningen i Kaliningrads 'oblast' kan i dag rejse igennem Litauen og Polen uden visum.
German[de]
Die Bevölkerung der Region Kaliningrad kann heute Litauen und Polen ohne Visum bereisen.
Greek[el]
Ο πληθυσμός της περιφέρειας του Καλίνινγκραντ μπορεί σήμερα να διέρχεται τη Λιθουανία και την Πολωνία χωρίς θεώρηση.
English[en]
Today the population of the Kaliningrad "oblast" can travel through Lithuania and Poland without a visa.
Spanish[es]
La población del oblast de Kaliningrado puede viajar hoy en día por Lituania y Polonia sin visado.
Finnish[fi]
Kaliningradin oblastin (hallinnollisen alueen) väestö voi nyt matkustaa Liettuaan ja Puolaan ilman viisumia.
French[fr]
Les habitants de l'oblast de Kaliningrad peuvent actuellement traverser la Lituanie et la Pologne sans visa.
Italian[it]
Attualmente gli abitanti della regione (oblast) di Kaliningrad non necessitano di un visto per recarsi in Lituania e Polonia.
Dutch[nl]
Op dit moment kunnen de inwoners van de oblast (regio) Kaliningrad nog zonder visum door Litouwen en Polen reizen.
Portuguese[pt]
A população do oblast de Kalininegrado pode, actualmente, viajar para a Lituânia e a Polónia sem visto.
Swedish[sv]
Befolkningen i Kaliningrads oblast kan i dag resa genom Litauen och Polen utan visum.