Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Byls moc grogy, než abys dával pozor.
German[de]
Du warst nur zu groggy, um zuzuhören.
English[en]
You were too groggy to pay attention.
Spanish[es]
Eras demasiado aturdido para prestar atención.
French[fr]
T'étais trop groggy pour m'écouter.
Hebrew[he]
היית מטושטש מכדי לשים לב.
Croatian[hr]
Bio si previše omamljen da obratiš pozornost.
Italian[it]
Eri troppo intontito per ascoltarmi.
Polish[pl]
Byłeś zbyt zamulony, żeby zauważyć.