Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Докторът каза, че това е генетично заболяване на мозъка.
Czech[cs]
Doktoři řekli, že to byla genetická vada mozku.
Danish[da]
Lægerne sagde, det var en arvelig sygdom i hjernen.
German[de]
Die Ärzte sagten, es sei eine genetisch bedingte Hirnerkrankung.
Greek[el]
Οι γιατροί είπαν ότι ήταν μια γενετική εγκεφαλική ασθένεια.
English[en]
The doctors said it was a genetic brain disease.
Spanish[es]
Los doctores dijeron que era una enfermedad genetica del cerebro.
Finnish[fi]
Lääkärit puhuivat geneettisestä aivosairaudesta.
French[fr]
Les docteurs ont dit que c'était... une maladie génétique du cerveau.
Croatian[hr]
Doktori su rekli da je naslijedna bolest mozga.
Hungarian[hu]
Az orvos azt mondta, hogy egy örökletes agyi betegség volt.
Norwegian[nb]
Legene sa det var en genetisk betinget hjernesykdom.
Polish[pl]
Lekarze mówili, że to była genetyczna choroba mózgu.
Portuguese[pt]
Os médicos disseram que era uma doença genética no cérebro.
Romanian[ro]
Medicii au spus ca fost o boala genetica pe creier.
Russian[ru]
Доктор сказал, это генетическое заболевание мозга.