Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا المسؤول على حمايتك.
Bosnian[bs]
Ja sam vaše osiguranje.
Czech[cs]
Jsem vaše ochranná složka.
Danish[da]
Jeg skal passe på Dem.
German[de]
Ich bin für Ihren Schutz zuständig.
Greek[el]
Θα είμαι ο σωματοφύλακάς σας.
English[en]
I'm your protective detail.
Spanish[es]
Soy su protección.
Estonian[et]
Olen teie turvaülem.
Persian[fa]
من مامور محافظت شما هستم
French[fr]
Je suis affecté à votre sécurité.
Hebrew[he]
אני האחראי לאבטחתך.
Croatian[hr]
Ja sam vaše osiguranje.
Indonesian[id]
Saya adalah perlindungan kamu.
Italian[it]
Ho il compito di proteggerla.
Japanese[ja]
あなた の 警護 を 担当 し ま す
Latvian[lv]
Esmu jūsu miesassargs.
Malay[ms]
Saya pelindung awak.
Norwegian[nb]
Nå er jeg vakten din.
Dutch[nl]
Ik ben uw bodyguard.
Polish[pl]
Mam zadanie cię chronić.
Portuguese[pt]
Encarregado da sua segurança.
Romanian[ro]
Ma ocup de protectia dvs.
Russian[ru]
Я буду вас защищать.
Slovenian[sl]
Zadolžen sem za vašo varnost.
Albanian[sq]
Jam personi i caktuar për të të mbrojtur.
Serbian[sr]
Ја сам ваше обезбеђење.
Swedish[sv]
Jag ska skydda dig.
Thai[th]
ผมเป็น รปภ.ของคุณ
Turkish[tr]
Korumanız ben olacağım.
Vietnamese[vi]
Tôi chịu trách nhiệm bảo vệ anh.
Chinese[zh]
我 是 你 的 保鑣