Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها لرحلتك البرية للوطن
Bulgarian[bg]
За пътуването ти на връщане.
Bosnian[bs]
Za tvoj povratak autom doma.
Czech[cs]
Na tvou cestu domů.
Danish[da]
Det er til din køretur hjem.
Greek[el]
Είναι για το ταξίδι σου σπίτι.
English[en]
It's for your road trip home.
Spanish[es]
Es para tu viaje de carretera.
French[fr]
Pour ton voyage retour.
Hebrew[he]
זה בשביל טיול הדרך שלך הביתה.
Croatian[hr]
To je za tvoj put kući autom.
Italian[it]
E'per il tuo viaggio di ritorno a casa.
Dutch[nl]
Voor je terugrit.
Polish[pl]
Na twoją podróż do domu.
Portuguese[pt]
Para sua viagem para casa.
Romanian[ro]
E pentru drumul tău spre casă.
Slovenian[sl]
Za tvoje potovanje domov.
Albanian[sq]
Është për udhëtimet rrugore tuaja
Swedish[sv]
Den är för resan hem.