Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
" Действията на някои косовски сръбски лидери и изявленията на властите в Белград, чрез които се упражнява този натиск, са документирани и ние остро ги осъждаме. "
Bosnian[bs]
" Radnje pojedinih lidera kosovskih Srba i izjave zvaničnika iz Beograda koje predstavljaju takav pritisak dokumentirani su i oštro se osuđuju. "
Greek[el]
" Έχουν καταγραφεί και αποδοκιμαστεί εντόνως οι ενέργειες συγκεκριμένων Σέρβων ηγετών του Κοσσυφοπεδίου και οι δηλώσεις αξιωματούχων στο Βελιγράδι με στόχο την άσκηση πιέσεων "
English[en]
" Actions by certain Kosovo Serb leaders and statements by officials in Belgrade amounting to such pressure have been documented and strongly deplored. "
Croatian[hr]
" Zabilježeni su i snažno osuđeni postupci nekih čelnika kosovskih Srba i izjave dužnosnika u Beogradu koji stvaraju takav pritisak. "
Albanian[sq]
" Veprimet nga disa krerë serbë të Kosovës dhe deklarimet nga zyrtarët në Beograd që tregojnë presione të tilla janë të dokumentuara dhe janë tepër për të ardhur keq. "
Serbian[sr]
" Potezi nekih lidera kosovskih Srba i beogradskih zvaničnika koji stvaraju takav pritisak dokumentovani su i predstavljaju poteze za žaljenje. "