Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše oběť měla v krvi nízkou hladinu ketaminu.
English[en]
Our victim had low levels of the tranquilizer ketamine in her system.
French[fr]
Notre victime avait un peu de kétamine tranquillisante dans son système.
Hebrew[he]
לקורבן היו רמות נמוכות במערכת של סם-ההרגעה קטמין.
Croatian[hr]
Naša žrtva imala niske razine na smirenje ketamin u svom sustavu.
Hungarian[hu]
Az áldozat szervezetében alacsony koncentrációjú nyugtató ketamin volt.
Italian[it]
La vittima in corpo aveva bassi livelli di chetamina.
Dutch[nl]
Ons slachtoffer had een lage dosis van het kalmeringsmiddel ketamine in haar systeem.
Polish[pl]
Nasza ofiara miała niskie stężenie ketaminy ( środek uspokajający ) w organizmie.
Portuguese[pt]
Nossa vítima tinha baixos níveis do tranquilizante cetamina em seu sistema.
Romanian[ro]
Victima avea niveluri scăzute de ketamină, un tranchilizator, în organismul ei.
Russian[ru]
В организме нашей жертвы был низкий уровень транквилизатора кетамина.
Serbian[sr]
Naša žrtva je imala niske razine sredstva za uspavljivanje u svom sustavu.
Turkish[tr]
Kurbanımızın vücundunda az miktarda sakinleştirici ketamine varmış.