Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
' n lêer genaamd % # alreeds bestaan
Arabic[ar]
هناك ملف إسمه % # موجود مسبقا
Belarusian[be]
Файл з назвай % # ужо існуе
Bulgarian[bg]
Вече има файл с име %
Bangla[bn]
% # ফাইলটি আগে থেকেই আছে ।
Breton[br]
Bez ' ez eus un restr gant an anv % # endeo
Catalan[ca]
Ja existeix un fitxer anomenat %
Czech[cs]
Soubor pojmenovaný % # již existuje
Kashubian[csb]
Lopk ò mionie % # ju je
Welsh[cy]
Mae ffeil o' r enw % # mewn bod yn barod
Danish[da]
En fil ved navn % # eksisterer allerede
German[de]
Eine Datei namens %# existiert bereits
Greek[el]
Ένα αρχείο με όνομα % # υπάρχει ήδη
English[en]
A file named %# already exists
Esperanto[eo]
Dosiero nomita % # jam ekzistas
Spanish[es]
Ya existe un archivo llamado %
Estonian[et]
Fail nimega % # on juba olemas
Basque[eu]
% # izena duen fitxategia existitzen da dagoeneko
Persian[fa]
پروندهای با نام % # از قبل وجود دارد
Finnish[fi]
Tiedosto % # on jo olemassa
French[fr]
Un fichier nommé %# existe déjà
Western Frisian[fy]
Der bestiet al in triem mei de namme %
Irish[ga]
Tá comhad darb ainm % # ann cheana
Galician[gl]
Xa existe un ficheiro chamado % # xa existe
Gujarati[gu]
% # નામની ફાઇલ પહેલાથી હાજર છે
Hebrew[he]
כבר קיים קובץ בשם %
Hindi[hi]
एक फ़ाइल % # के नाम से पहले से ही मौज़ूद है
Croatian[hr]
Datoteka s imenom % # već postoji
Hungarian[hu]
% # nevű fájl már létezik
Icelandic[is]
Nú þegar er til skrá sem heitir %
Kazakh[kk]
% # деген файл бар ғой
Khmer[km]
មានឯកសារដែលមានឈ្មោះ % # រួចហើយ & #; ។
Korean[ko]
이름이 % #인 파일이 이미 존재합니다
Lithuanian[lt]
Failas, vardu % #, jau yra
Latvian[lv]
Fails % # jau eksistē
Macedonian[mk]
Веќе постои датотека со име %
Malayalam[ml]
% # എന്ന പേരില് ഫയല് നിലവിലുണ്ടു്
Malay[ms]
Fail dengan nama % # sudah wujud
Norwegian[nb]
En fil med navnet % # finnes fra før
Low German[nds]
Dat gifft al en Datei mit den Naam %
Nepali[ne]
% # नाम गरिएको फाइल पहिल्यै अवस्थित छ ।
Dutch[nl]
Een bestand met de naam %# bestaat reeds
Norwegian Nynorsk[nn]
Ei fil med namnet % # finst frå før
Panjabi[pa]
ਫਾਇਲ ਨਾਂ % # ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ।
Polish[pl]
Plik o nazwie % # już istnieje
Portuguese[pt]
Já existe um ficheiro chamado %
Romanian[ro]
Există deja un fişier cu numele %
Russian[ru]
Файл с именем % # уже существует
Northern Sami[se]
Fiila nammaduvvon % # gávdno juo
Slovak[sk]
Súbor s menom % # už existuje
Slovenian[sl]
Datoteka % # že obstaja
Serbian[sr]
Фајл по имену % # већ постоји
Swedish[sv]
En fil med namn % # finns redan
Tamil[ta]
% # எனும் கோப்பு ஏற்கனவே உள்ளது
Tajik[tg]
Файл бо номи % # аллакаи мавҷуд аст
Thai[th]
มีแฟ้มชื่อ % # อยู่แล้ว
Turkish[tr]
% # adlı bir dosya zaten var
Ukrainian[uk]
Файл з назвою % # вже існує
Uzbek[uz]
% # nomli fayl allaqachon mavjud
Vietnamese[vi]
Tập tin tên « % # » đã có
Walloon[wa]
On fitchî lomé % # egzistêye dedja
Xhosa[xh]
Ifayile sele inikwe igama % # ikhona