Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Římská říše ovládla svět, protože stavěla silnce.
Danish[da]
Romerriget fik kontrol over verden, fordi det kunne anlaegge veje.
German[de]
Die Römer beherrschten die Welt, weil sie Strassen bauen konnten.
English[en]
The Roman Empire controlled the world because it could build roads.
Spanish[es]
El Impero Romano controlaba el mundo porque sabía construir calzadas.
Finnish[fi]
Roomalaiset hallitsivat maailmaa sillä osasivat rakentaa teitä.
French[fr]
L'empire romain controla le monde car il savait construire des routes.
Hungarian[hu]
A rómaiak azért uralták a világot, mert utakat építettek.
Italian[it]
L'Impero romano controllava il mondo perché costruiva le strade.
Dutch[nl]
De Romeinen beheersten de wereld, omdat ze wegen konden aanleggen.
Polish[pl]
Cesarstwo Rzymskie rządziło światem, bo potrafiło budować drogi.
Romanian[ro]
Imperiul Roman controla lumea pentru ca a construit drumuri.
Serbian[sr]
Rimsko je carstvo upravljalo svijetom jer je gradilo ceste.