Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
خطتنا هي هدف تورا بورا يجب ان تكون مركز السياحة العالمية
Bulgarian[bg]
Нашият план и нашата цел е да превърнем Тора Бора в световна туристическа атракция.
Czech[cs]
Náš plán a cíl je takový, že z Tora Bora by se mohlo stát mezinárodní turistické centrum.
Greek[el]
Το σχέδιο μας για το Τόρα Μπόρα είναι να το κάνουμε διεθνές κέντρο τουρισμού.
English[en]
Our plan and goal is that Tora Bora should become an international tourism center.
Spanish[es]
Nuestro plan y nuestra meta es que Tora Bora se convierta en un centro turístico internacional.
Croatian[hr]
Naš plan i cilj je da Tora Bora postane međunarodni turistički centar.
Hungarian[hu]
A tervünk és a célunk az, hogy Tora Bora nemzetközi turisztikai központtá váljon.
Italian[it]
Il nostro progetto ed obiettivo e'che Tora Bora diventi una meta turistica internazionale.
Dutch[nl]
Onze plan en doel is dat Tora Bora een internationale toeristische centrum gaat worden.
Polish[pl]
Nasze plany dotyczą stworzenia z Tora Bora międzynarodowego centrum turystycznego.
Portuguese[pt]
O nosso plano e a nossa meta é que Tora Bora se converta num centro turístico internacional.
Romanian[ro]
Planul şi scopul nostru este că Tora Bora să devină un centru internaţional de turism.
Slovak[sk]
Náš plán a cieľ je taký, že z Tora Bora by sa mohlo stať medzinárodné turistické centrum.
Serbian[sr]
Naš plan i cilj je da bi Tora Bora trebalo da postane međunarodni turistički centar.
Swedish[sv]
Vår plan är att Tora Bora ska bli en turistattraktion.